Feb. 27th, 2010

tonybaldwin: tony baldwin (Default)


By now, of course, everyone has heard that there's been a brutal earthquake this morning in Santiago de Chile.

I found out early this morning when my mother called me, and asked if I had heard from my friend, beautiful and talented artist, Paholita, who resides in the Santiago.


art of pahola jasmina sarda castro


I immediately attempted to phone Paholita, unsuccessfully, but have since heard from both her and her daughter, and they are well.
I have other friends in Santiago, too.

I'm pleased to announce that my friend Hector Mansilla of the Fundación GnuChile is alive and well.


I'm still waiting to hear from otros amigos chilenos.
To all in Chile, we send MUCHO AMOR.
Les mando abrazos a todos, les quiero mucho.
¡VIVA CHILE, MIERDA!



tonybaldwin: tony baldwin (Default)
I've decided I need to drag out the transprocalc code and get hacking again.



TransProCalc is a little program I sarted building back in late 2007/early 2008, when I was outsourcing a lot of translation work, and found that the time I was spending managing the projects didn't justify the meager profits I was making from outsourcing. I determined that I really needed to find a way to automate parts of the process, and I couldn't find any existing free/open source software projects that would meet my needs. I was "scratching an itch", as they say in the hacker community. I had a need; I started hacking.

TransProCalc IS handy, too. It helps me keep track of all the documents and assignments for a project, and crunch of the financial numbers, and spits out handy little reports. It needs work, though. I want to get it playing with a database to manage information on clients and providers, get it hooked up with a real calendar/reminder system, to remind me when invoices are due (to providers, or from clients), keep track of which clients have online invoicing systems and help me automate the process of dealing with those, etc....much trabajo.
I have good ideas on how to get a lot of that accomplished, but I need to set aside some time to get to work on it.
Additionally, I would not mind other devs jumping on board with the transprocalc project.
I added transprocalc on google code this morning, which may assist in finding other hands to get into that code, perhaps, and provide tools to manage the project.
Of course, it is already on sourceforge, too.
At the moment, I have some academic articles from Brazil to translate that are keeping me pretty busy.

Furthermore, I have a lot of really good friends in Santiago, Chile, where there was an 8.8 earthquake early this morning.
So, today, I am spending a lot of time, today, worrying about them and trying to track them down and make sure everyone is okay, and obsessively checking the news, etc... VIVA CHILE, MIERDA! (a todos los chilenos, les quiero mucho, mando abrazos, cuidense)



Originally published at tony baldwin | baldwinsoftware.com.

Profile

tonybaldwin: tony baldwin (Default)
tonybaldwin

December 2013

S M T W T F S
1234567
8 91011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags